за офигенскую шпаргалку по военному хохдойч

( Read more... )

у наших немецких камрадов есть совершенно офигенный идиоматизм schwein gehabt.
Это и в лоб "было счастье" и пожелание пусть повезет\подфартит и будьте счастливы.
Очень мило, как по мне.


( Read more... )

Самое главное русское слово - по-немецки gepolsterte jacke.

Несмотря на то, что я человек как показывает практика намертво испорченный рязански ингриш шпрахе совершенно логическая конструкция драть гланды через жопу учить немецкий на английском почему то(???) не приходила мне в голову ( Read more... )